「文」|「影」|「隨心記」|

【韓劇】《鬼怪|도깨비》너와함께 한 의 시간 들이 ⏰  |E . P. 6 |

" 너와 함께 한 모든 시간 ( 이 ) 눈부셨다. ☀️🌟
날이 좋아 서,
날이 좋자않아 서,
날이 적당해서,
모든 날이 좋았다 . "

                     －도깨비

「與在你一起的時間全部都是很耀眼。☀️🌟
由於是個好的日子，
由於是個不好的日子；
由於是個很適當的日子，
全部都是好的日子。」

－鬼怪

|🇰🇷 .韓文學習筆記 🇰🇷 .| 🇰🇷 .Korean  Study Note (s ) 🇰🇷 .|

1 . 함께 한  =  함께하다(動詞 .  v .) 一起來（去）...... | Come together to ...... |
2.모든 = 全部| All |
3 .눈부셨다 = 눈부시다 (形容詞 . adj .)耀眼|Dazzling |
4 .날이 = 日子|Day|
5 .좋아 = 좋다 ( 形容詞 . adj .) 好|Good |
6 .「ㅇㅇ서」= 「因為、由於ㅇㅇ，|"Because of ...... |
7 .ㅇㅇ지 않아= ㅇㅇ 지 않다 不好、不是|
                       No，not good、not nice (否定式|Negative 
                       form
8 .적당해=적당하다 ( 動詞 . v .) 適當|Appropriate |

【韓劇】《鬼怪|도깨비》너와함께 한 의 시간 들이 ⏰  |E . P. 6 |

－（全文完） －