「文」|「影」|「隨心記」|

【韓劇】《月之戀人🌙💑－步步驚心．麗 ｜달의 연인-보보경심 ．려 》|如果不曾相識的話 E . P .19 |

만나지 않았더라면,
이리 그리워하지 않았 을 것 을 .
알지 않았더라면,
이토록 생각나지도 않았 을 것 을 .
함께하지 않았더라면,
사라질 일도 없었 을 것 을  .
아끼지 않았더라면,
이리 기억하지 않았 을 것 을 .
사랑하지 않았더라면,
서로 버릴 일도 없었  을 것 을 .
마주치지 않았더라면,
함께할 일도 없었 을 텐데
차라리 당신 을 만나지 않았더라면.
－해수 
不曾相識，
亦無可戀。
不曾相知，
亦無可思。
不曾相伴，
亦無可離。
不曾相惜，
亦無可憶。
不曾相愛，
亦無可棄。
不曾相對，
亦無可隨。
相見，
不如不見。
－解樹

｜🇰🇷 . 韓文學習筆記🇰🇷 .| 🇰🇷.Korean Study Note( s）

1 .만나=만나다 |認識、見面 | To meet 、To be accquatianced | (動詞 v. )

2 . 알=알다 |知道 、了解 | To know、 To understand | （動詞 ）

【韓劇】《月之戀人🌙💑－步步驚心．麗 ｜달의 연인-보보경심 ．려 》|如果不曾相識的話 E . P .19 |

－（全文完 ）－